Ohjeita / Guides

Hyödyllistä tietoa (Useful info): 

Täältä löytyy tietoa tapahtumapaikasta, ruokailumahdollisuuksista ja majoituksesta. Ohessa myös linkkejä Jyväskylän alueen, yliopiston kampuksen ja pysäköinnin karttoihin.  

Here we have collected useful information about the seminar locations, restaurants and accommodation. The following links lead to maps of Jyväskylä city, its parking lots and University of Jyväskylä. 



Karttoja (Maps)

(Map of campus areas of the university)
(Map services of Jyväskylä city)
(Parking in Jyväskylä center)

Tapahtumapaikka (Event locations)

Seminaari järjestetään Agora -rakennuksessa Mattilanniemen kampuksella Iltajuhlaa isännöi Jyväskylän yliopiston tiedemuseo ja näyttelykeskus Soihtu. Asukoodina iltajuhlassa on smart and casual.  Iltajuhlaan on pieni pääsymaksu, joka tarkentuu lähempänä seminaaria.

The seminar will be held in Agora building on Mattilanniemi campus. Host of the evening party is Jyväskylä University Museum and Exhibition Centre Soihtu. The dress code for the evening party is smart and casual. There will be a small entrance fee.

Osoitteet (Adresses):

Agora: Mattilanniemi 2, 40100 Jyväskylä. 
Jyväskylän yliopiston tiedemuseo & Soihtu: Seminaarinmäki, S-rakennus (kts. kampusalueen kartta) S-building (check map of campus area)

Ruokailu (Dining)

Lähimmät ruokailupaikat ovat opiskelijaravintolat Piato, Wilhelmiina ja Ylistö. Ruokalajit ja aukiolo käyvät ilmi alla olevasta linkistä.

The closest restaurants are student cafeterias Piato, Wilhelmiina and Ylistö. Menu and service hours are behind the following link.

Liikkuminen Jyväskylässä (Getting around in Jyväskylä)

TAKSI / TAXI

Taksinumero / Taxi service  
-    0100 6900

Taksin voi tilata ennakkoon, mikäli lähtöaikaan on vähintään puoli tuntia. Taksin tilaamista ennakkoon suosittelemme, jos lähtöaika on aikaisin aamulla tai tarvitaan erikoisvarusteltua autoa.

Varmistaaksemme aamuisin taksien saatavuuden, toivomme ennakkotilausta edellisenä iltana klo 21 mennessä. Viikonloppuisin ilta-ja yöaikaan vastaanotamme ennakkotilauksia ainoastaan jatkoyhteyksille menoa varten.

Lisätietoa ja hinnat osoitteessa http://jytaksi.fi/taksipalvelut/

You can order a taxi in advance if there is half an hour to your departure at minimum. Ordering a taxi is recommended if you are going to travel early in the morning, or if you need a specially equipped car.

For the company to make sure vehicles are available, it is recommended to make a taxi reservation 9.00pm on the preceding night at the latest. 

More information and prices at http://jytaksi.fi/en

LINJA-AUTO / BUS

Paikallisbussin sähköinen matkaopas | Local buss app
- reittiopas.jyvaskyla.fi/bussit/web

Huom! Busseissa käy vain käteinen 
- Matkan hinta Jyväskylän kaupunkialueella n. 3,00€/adult

Please notice! Buses accept only cash
- Price of journey in the Jyväskylä town area is about 3.00€/adult


Majoitus (Accommodation)

Tähän on listattu Jyväskylän keskustalueen hotelleja. Lisätietoja Jyväskylän seudusta, mm. majoitustarjonnasta, löydät alla olevasta linkistä. 

Here is a list of hotels of Jyväskylä center. Additional information can be found  on the following link.
http://jyvaskylanseutu.fi/matkailu

Hotelli Alba

Hotelli Alba sijaitsee Jyväsjärven rannalla Mattilanniemessä aivan Agoran vieressä. Alban kaikista tiloista on kauniit järvi- ja puistomaisemat. Tilava paikoitusalue on maksuton.

Hotel Alba lies next to Jyväsjärvi lake in Mattilanniemi right next to Agora building. All rooms of Alva have beautiful lake and park views. Spacious parking lot is free.

http://www.hotellialba.fi/


Osoite: Hotelli Alba, Ahlmaninkatu 4, 40100 Jyväskylä (address)

Hotelli Milton

Hotelli Milton on yksityinen kodikas ja viihtyisä hotelli Jyväskylän keskustassa lähellä matkakeskusta, noin 15-20 minuutin kävelymatkan päässä seminaaripaikalta.  

Hotel Milton is private and cozy hotel in the center near the Travel station. The walking time to Agora is from 15 to 20 minutes.

http://www.hotellimilton.com

Osoite: Hannikaisenkatu 29, 40100 Jyväskylä

Omenahotelli

Omenahotelli Jyväskylä sijaitsee kaupungin keskustassa matkakeskuksen välittömässä läheisyydessä. Kaikissa huoneissa on aina tilaa neljälle hengelle. Varaukset vaivattomasti Internetin välityksellä.  

Omena hotel is located in city center next to Travel station . All rooms are spacious enough for four persons. Reservation can be done vie Internet.

http://www.omenahotels.com

Osoite: Vapaudenkatu 57, 40100 Jyväskylä (address)

Hotelli Pension Kampus

Hotel Pension Kampus on pieni ja viihtyisä hotelli ydinkeskustassa yliopiston vieressä. Huoneissa keittomahdollisuus ja wc, suihku sekä tv. 

Hotel Pension Kampus is a small and comfortable in city center next to the university. Rooms have kitchen option, wc, shover and tv. 

http://www.hotelkampus.fi

Osoite: Kauppakatu 11 A 4, 40100 Jyväskylä (address)